Записки русского путешественника

АUTOMATIC ENGLISH TRANSLATION OF MY DIARY

Абхазия (февраль 2008)
Часть 1. Сухуми - Гагра
Часть 2. Новый Афон - Сухуми - Очамчира
Часть 3. Бзыбское ущелье - Пицунда - Гудаута

Северный Кавказ (июль 2007)
Часть 1. Каспийский берег
Часть 2. Тропами имама Шамиля
Часть 3. На стыке гор Чечни и Дагестана
Часть 4. Дорога в Чечню
Часть 5. Грозный-Гудермес
Часть 6. Поездка в Ичкерию
Часть 7. Ингушетия
Часть 8. Северная Осетия

Закавказье (июнь-июль 2007)
На холмах Грузии. Батуми - Кутаиси - Гори
На холмах Грузии. Тбилиси - Кахетия. Итоги "революции роз"
Азербайджан. Баку и Апшеронский полуостров

Иракский Курдистан (июнь 2007)
Иракский Курдистан - страна, которой нет (часть 1)
Иракский Курдистан - страна, которой нет (часть 2)

Турция (май-июнь 2007)
Часть 1. Анталья - Кютахья
Часть 2. Стамбул - Измир
Часть 3. Анкара - озеро Туз - Каппадокия
Часть 4. Диярбакыр - гора Немрут - Урфа
Часть 5. Ван - Трабзон

Польша (декабрь 2006 - январь 2007)
Что такое Hospitalityclub. Дорога до Бреста
На границе. Варшава
Краков. Бохня. Освенцим
Вроцлав. Познань. Польский язык
Торунь. Гданьск. Гдыня. Польша и ЕС

Белоруссия (октябрь-ноябрь 2006)
Москва-Минск. Интродукция
Минск. Город побежденной революции. Часть 1
Минск. Город побежденной революции. Часть 2
Мир и Несвиж. Два объекта ЮНЕСКО за один день
Бобруйск. Мекка «падонков» и высококультурный город
Могилев. Поле битвы и последняя столица Империи

Украина-Молдавия-Приднестровье (июнь-июль 2006)
Путешествие в оранжевый Киев - часть 1
Путешествие в оранжевый Киев - часть 2
Киев - Львов: автостоп по-украински
Львов: в логове бандеровцев
Львов - КПП Россошаны: однажды на Диком Западе
Молдавия: на задворках Европы
Приднестровье: осколок империи
Одесса-мама

Россия (лето 2005)
Избранные фотки: от Куликова поля до Улан-Удэ

Москва - Груша
Грушинский фестиваль
Самара
Самара - Волгоград
Волгоград
Волгоград-2
Волгоград-Тамбов
Тамбов
Тамбов-Куликово поле
Куликово поле
Москва-Питер
Москва-Питер (2-я часть)

США (лето 2004)
Camp America (Автостопом по США)

Ну и еще одна новость, более актуальная. Вслед за уже поднадоевшими роликовыми коньками купил велосипед. Марка Stels, не ахти что, но ездить можно.

Жаль только, до работы слишком далеко, на таком транспорте быстро не доедешь. Но зато по ближайшим улицам и центру города - самое оно. Уже обнаружил, что отличное место для велопрогулок - набережные Яузы и Москвы-реки: ни людей, ни машин, и пейзажи отличные открываются. Теперь даже думаю, что Москва не такой уж страшный и уродливый город.

В общем, если будете собираться на какие-то велосипедные мероприятия, зовите в попутчики.

Все время забываю написать, что я уже четвертый месяц как работаю редактором в издательском доме "Вокруг света". Конкретно - в редакции путеводителей. Впервые работа начала прикалывать настолько, что решил даже не увольняться по традиции на летний период, а дождаться-таки отпуска. Кроме того, возможно, попутешествую уже не только самостоятельно, но и по служебной надобности.

Так что если есть какие-то замечания и пожелания к путеводителям "ВС", обращайтесь, разберемся. Сразу поясняю - к журналу и телепередачам "Вокруг света" я отношения не имею, если нужно что-то от них, обращайтесь прямо туда.

На северо-западе России, в пределах Псковской и Ленинградской областей, находится целый десяток старинных крепостей, сооруженных в допетровскую эпоху. Их строили и перестраивали на протяжении столетий – с VIII-IX века до начала XVIII века. Общие задачи, значение и архитектурный стиль позволяют объединить их в один ряд, который я по аналогии с Золотым кольцом решил назвать Крепостным.

История этого края даст много дополнительных аргументов тем, кто считает Европу злейшим врагом России. На протяжении веков русские непосредственно сталкивались здесь с европейцами. И хотя знали они и торговые и культурные связи, общение России с Западом, в основном, происходило на поле боя. С запада наступали ливонские рыцари, с севера – шведы, с юга – польско-литовско-белорусские отряды Речи Посполитой. Основные задачи вражеских войск – продвинуться дальше на восток, обратить в католичество русских и не дать им вести самостоятельную внешнюю торговлю. Российские правители имели прямо противоположные задачи, главной среди которых был выход к Балтийскому морю. Всю торговлю на Балтике контролировал Ганзейский союз, который выступал в роли посредника и жестко пресекал попытки московских правителей торговать с европейскими державами напрямую. Так что крепости, построенные в этих краях, были первыми форточками в Европу - они выполняли роль форпостов и плацдармов для продвижения на запад.

После основания Санкт-Петербурга и завоевания Прибалтики при Петре I почти все эти грозные твердыни утратили свое военное значение и превратились в заштатные города Российской империи и Советского Союза. Однако во время Великой Отечественной войны жители вновь услышали раскаты орудий, а крепостные стены, построенные за много веков до этого, стали одним из важных препятствий на пути врага.

Путешествие по означенным крепостям я совершил на майских праздниках вместе с девушкой Олей из Дзержинского (Московская обл.). Далее фотографии и небольшие комментарии к ним.

( Много фотографий/немного текста )

( Много фотографий/немного текста )

Слава России! Чего тут еще скажешь)

Семен Павлюк pavlyuk и _zif создали виртуальную карту-раскраску, чтобы помочь путешественникам обозначить свои успехи. Аналоги уже есть, но эта карта, на мой взгляд, сделана удачнее - здесь степень знакомства с каждой страной оценивается по количеству мест, которые ты там посетил. Пока есть много недоделок и ошибок, но сама задумка хороша. Например, моя карта выглядит следующим образом:



Все вопросы и замечания сюда - http://pavlyuk.livejournal.com/103219.html.

Постскриптум к путешествию по Абхазии. Небольшое видео, снятое на фотоаппарат.

С трехмесячным опозданием публикую свои заметки о путешествии по Абхазии, которое совершил во второй половине февраля вместе с Нурией catflat из Уфы.
( Text )
( Music and Photos )

( Text )
( Music and Photos )

( Text )
( Music and Photos )

Сделал в последней "Акции" интервью с marchcat_'ом про общение с представителями правоохранительных органов. Рекомендую прочитать тем, кто хотя бы иногда сталкивается с милиционерами или может столкнуться в будущем (а от этого, к сожалению, не застрахован никто в нашей стране). В "Акции" интервью вышло в сокращенном виде, здесь как обычно полная версия.

( Read more... )

Тоже писалось для газеты, но было опубликовано отдельными кусками, так что привожу здесь полную версию. Бывалым путешественникам, конечно, ничего нового не открою, но зато сниму вопросы отдельных цивильных товарищей вроде "Скока ж денег нужно, чтобы столько путешествовать!?" и "А где ты ночуешь вообще?".

Дополнения и уточнения приветствуются.
( Read more... )

Великая туристическая революция потихоньку докатывается до России. Наряду с людьми, которые ездят в чужую страну по путевке, ходят смотреть на достопримечательности вместе с русскоязычным гидом и боятся отстать от группы соотечественников, начинает появляться все больше самостоятельных путешественников. Это люди, которые практически не пользуются услугами туристических агентств, а рассчитывают только на себя.
( далее моя статья в газете «Акция» )

Небольшое интервью.

Не без пафоса, но по делу. Особенно то место, где про стабильность.

Плохо понимаю недавние музыкальные творения Юрия Юлиановича, но, похоже, это один из последних наших артистов, кого еще не заменили на андроида.

Вернулся на Родину, а тут такое. Типа всем удачного выбора, если боян - извините.



via lyks

PS. Фотографии из Абхазии будут позднее.

Доехали до Абхазии за два дня. В Сухуми апокалипсис - большой снегопад, которого, говорят, не было со времен войны 1992-93 года. Замело улицы, оборвало провода, выключило свет. Настоящая экзотика - пальмы и пляжи в снегу, народ катается на санках и лепит снеговиков. Вчера гуляли по Сухуми, сегодня доехали до Гагры, откуда и пишу. Завтра - Новый Афон, потом - те места, дорогу до которых не замело снегом.

ЗЫ. Пополнил свою коллекцию симок. Доступен по номеру +99544275871.

Взял таймаут на работе. Через два часа выходим с catflat на трассу и топаем по М4 в Абхазию. Если нигде не застрянем, то уже завтра увидим Черное море и плюсовую температуру. Конечно, в море сейчас особо не искупаешься, ну да ладно, там есть еще много чего интересного. Вернусь в Москву к выборам Медведева.

Несколько дней слушаю это песню и все не надоедает. Коллегам-путешественникам и всем сочувствующим рекомендую к прослушиванию. На мой взгляд, одна из лучших композиций на соответствующую тематику

Блин, уже почти взрослый)

Последнее яркое литературное впечатление - книжка украинского писателя Юрия Андруховича "Московиада". Мне ее рекомендовали многие киевские друзья, долго искал ее русский перевод (ибо украинского, к сожалению, не знаю), пока, наконец, loyalnaya не поделилась своим экземпляром.

Вывод - замечательная книга, остроумная и поэтичная. Особенно порадовали размышления на столь любимую мною (см. здесь и здесь) тему имперской сущности России. Правда, в отличие от соответствующей лирики, скажем, господина Проханова, империя в "Московиаде" предстает неким страшным монстром, сметающим и уничтожающем все на своем пути. Но несмотря на все подколы русского и других народов, алкоголизм, мат и порнографию (а скорее благодаря всему этому), книжка очень хорошо рассказывает об этом трагикомичном периоде нашей истории. Действие происходит в начале 1991 г. (судя по упоминанию в тексте конфликтов в Приднестровье и Карабахе) - неизбежный распад империи все ближе и ближе.

Совершенно аццкий набор персонажей - студенты, приехавшие в Москву из всех уголков СССР, завсегдатаи московских пивных, подруги и друзья главного героя, продавщицы и официантки, агенты КГБ и воры-карманники, бродяги и террористы. Чем-то напоминает "Москву-Петушки" Ерофеева – ироническое и лирическое начало, сдобренное изрядной порцией спиртных напитков, постепенно перерастает в мистический фантасмагорический финал. Местами "я так хохотался", что всем однозначно рекомендую к прочтению.
( Цитата )

Чтобы "джихад-трип" был представлено в журнале полностью, выкладываю здесь снимки из заключительной части своего летнего путешествия. После знакомства с Турцией, Иракским Курдистаном, Грузией, Азербайджаном и Северным Кавказом я посетил Пятигорск и Краснодар, потом, доехав через Крым до Киева, потусовался некоторое время в украинской столице, а уже оттуда добрался до Москвы. Это конечно, самая неджихадовская часть моего "джихад-трипа" - представляю вашему вниманию пятигорские здравницы, заливные кубанские луга, волны Керченского пролива и окрестности матери городов русских.

( Фото с комментариями )

Так получилось, что Азербайджан из всех стран и регионов, посещенных за это лето, мне понравился меньше всего. После путешествия у меня даже родилась неполиткорректная шутка, навеянная творчеством Довлатова: «Не понимаю, почему все так ненавидят чеченцев. По-моему, азербайджанцы гораздо хуже».

Впрочем, мне, скорее всего, просто не повезло. Другие мои знакомые, бывавшие в Азербайджане, отзывались о стране и ее жителях достаточно благожелательно. Например, автостопщик Паша Щукин, путешествовавший по Кавказу приблизительно в то же время, остался в совершенном восторге от азербайджанцев. А грузины, которые мне очень понравились, у него напротив, оставили несколько неприятное впечатление. Так что все познается только на основе собственного опыта.

Но действительно неприятная вещь в Азербайджане – что признают даже его поклонники – это пограничники. Они давно славятся среди путешественников своим гадким нравом, склонностью к вымогательству денег и подстраиванию каких-то пакостей. Людей с армянской фамилией они в страну вообще не пускают (так, например, во въезде было отказано известному путешественнику, корреспонденту журнала Geo Григорию Кубатьяну), но помучиться на границе нужно даже людям с фамилиями, не заканчивающимися на «ян» и «ан».
( Text )
( Photos )

"Стрелки ровно на два часа вперёд" (с) Завтра улетаю в Уфу. Граждане земляки, телефон мой не изменился, ловите меня по нему с 28 декабря по 4 января, зовите в гости и иные злачные места города - всех буду рад увидеть.

Грузия – одно из древнейших государств на территории бывшего СССР. Еще мифические аргонавты плыли за золотым руном в Колхидское царство, находившееся на землях современной Грузии, а древние греки построили на черноморском побережье несколько колоний, из которых потом выросли современные города Поти и Кобулети. Здесь довольно рано (4-6 век н.э.) появились собственная письменность, а христианство стало государственной религией. Грузия входила в состав Римской империи, потом на протяжении нескольких веков то объединялась, то рассыпалась на несколько частей, некоторые из которых в свою очередь испытали влияние (как положительное, так и отрицательное) других народов - византийцев, турков, арабов. В 11-12 веке наступает расцвет Грузии, царь Давид-Строитель и его правнучка царица Тамара расширили границы и свое влияние на Кавказе и Ближнем Востоке. Позже нашествие монголо-татар и Тамерлана разрушило Грузию, она распалась на несколько частей и чуть не исчезла под ударами Османской империи и Персии.
( Батуми - Кутаиси - Гори )
( Photos )

( Тбилиси - Кахетия. Итоги  )
( Photos )

Турецко-иракская граница - Ван

По турецкому Курдистану путешествовать немного хлопотно - военные и полицейские очень боятся за вольных путешественников и все норовят засунуть их в автобус и отправить в какое-нибудь цивилизованное место. Вместе с тем ведут они себя достаточно доброжелательно и за исключением проверки документов, никаким другим процедурам не подвергают.
( Text )
( Music and photos )

Турецкий Курдистан

Как известно Турция когда-то была одной из самых многонациональных и многоконфессиональных империй. Простираясь от Персидского залива до Адриатического моря, Османская империя включала в свой состав турков, славян, греков, арабов, армян, евреев и много других народностей. В начале двадцатого века ее постигла та же судьба, что и все остальные империи - угнетенные народы освободились и занялись строительством своей собственной государственности. Не удалось это сделать только курдам (ну и еще армянам - но их турки просто перерезали). Курды так и не получили собственного государства. И это еще полбеды: потом границы поделили таким образом, что они оказались разделенными между четырьмя странами - Сирией, Ираном, Ираком и Турцией. В Турции оказалась бОльшая часть курдов - здесь они и живут по сей день, не имея даже автономии, а до недавнего времени и многих основополагающих прав, вроде обучения на родном языке.

В общем, нечего удивляться, что курды начали террористическую борьбу за независимость, имея одну цель на будущее - единый и свободный Курдистан. Иракским курдам (о которых я уже как-то рассказывал) пятнадцать лет назад удалось добиться фактической независимости, но турецким курдам до этого еще далеко. Пока Рабочая Партия Курдистана, объединяющая местных сепаратистов, продолжает борьбу за независимость - взрывает турецких солдат, нападает на блокпосты, устраивает теракты на курортах и в крупных городах.
( Read more... )
( Music and photos )

( Text )
( Music and photos )

Команданте Че. Город Гудермес

Мой друг Сергей Новиков, автор первой подробной статьи про Грозный в "Вольной энциклопедии" (скоро там можно будет прочесть его описания Шелковского района и Аргунского ущелья), в августе этого года тоже путешествовал по Чечне. Причем он, как и я, не ограничился равнинными районам, а доехал до Итум-Кале - райцентра неподалеку от границы с Грузией. Поскольку с ЖЖ и фотохостингами он не дружит, с его разрешения выкладываю сделанные им фотографии. В качестве пояснения - посты с форума Русский Backpacker.

Кроме того, осенью Чечню посетил веб-дизайнер Артем Лебедев (tema), который разместил на своем сайте подробные фотоотчеты с ироничными комментариями о Гудермесе, Аргунe и Грозном. И еще несколько недель назад отважная автостопщица Ольга bullet_in_head проехала в одиночестве через Чечню, Дагестан и Азербайджан. В Чечне у нее, правда, были друзья, которые покатали ее по Грозному и окрестностям, но все равно не могу не отметить смелость этой девушки. Фотографии из ее путешествия можно увидеть на сайте Photofile.

Так что, думаю, скоро Чечня станет попсовым местом для поездок. Типа так: "Куда бы поехать на выходные? В Питере были, в Киеве были... А поехали в Грозный!"
( читать и смотреть )

Пополнение в коллекции "Песни о Путине".

Скачал намедни саундтрек к спектаклю "День выборов" (по нему недавно был снят замечательный фильм) от группы "Несчастный случай". Среди всего прочего обнаружил шикарную песню "Как у девок во селе". Слегка пошловато, но очень смешно (особенно концовка).

( Text )( Photos )

( Text )
( Photos )

Старая, но вечно актуальная песня. Тем, кто еще не слушал - слушать обязательно.



Беломорс - Голосуй, нах!

И сразу отвечаю на закономерный вопрос:

В завтрашнем (пятничном) номере газеты "Газета" можете прочесть первую часть моего репортажа о путешествии по Иракскому Курдистану. Кому лень покупать газету - читайте на сайте. Когда опубликуют вторую часть, думаю, выложу здесь фотографии.

( Text )
( Music and photos )

Турция – лучшая страна для путешествий из всех, в которых я побывал. По совокупности показателей – люди, климат, природа, еда, дороги, архитектура – она обгоняет все известные мне страны. Справедливости ради замечу, что посетил я не так уж много стран. Но пока Турция в моем личном рейтинге занимает первое место.

Конечно, некоторые из упомянутых показателей в других местах получше: в Грузии люди гостеприимнее, в Дагестане горы круче, в США дороги ровнее, а на Украине девушки симпатичнее. По все же если суммировать отдельные признаки, то окажется, что Турция совместила в себе все лучшее, что может быть создано для путешественника.

Здесь есть роскошные пляжи и высокие горы, огромные мегаполисы и живописные деревушки, вкусная еда и доброжелательные люди, древние крепости и красивые мечети. По Турции можно путешествовать очень долго и открывать для себя что-то новое. Как и Россия, Турция находится одновременно и в Европе, и в Азии, и органично сочетает в себе Запад и Восток.

Короче – к делу.
( Text )
( Music and photos )

Такое ощущение, что все страны, по которым я путешествую, через некоторое время превращаются в горячие точки. Проехал летом по Турции и Иракскому Курдистану - сейчас эти две страны готовятся к войне, завернул потом в Грузию - там нынче вот такое творится, покатался после этого по Северному Кавказу - и затихшие на время террористы снова начали буянить (по крайней мере, в Ингушетии и Дагестане). Сейчас жду, может, в Азербайджане что-то рванет - k00ler1984, вы там поосторожней как-нибудь. Боюсь даже теперь куда-то ехать - не столько за себя, сколько за пункт назначения :)

Короче, слишком рано я в свой "джихад-трип" (копирайт blues_of_sunset) отправился, нужно было месяца на три повременить. Пропустил, блин, все самое интересное:)

В ближайшее время напишу отчет про эти страны. Чтоб все знали - не все там так страшно, как показывают в новостях.

Уезжаю сегодня в Киев. С пятницы по понедельник (включительно) ищите меня по телефону +380961313686. Киевляне, звоните, буду рад старым друзьям и новым знакомствам:)

У меня уже давно появилось хобби - коллекционирую песни про нашего президента. Не только те, где Путин является главным персонажем, но и вообще все композиции, где его упоминание - ключевое для понимания смысла. В итоге набрал на целый альбом песен самого разного качества и всех возможных жанров - от голимой попсы до пафосного рока, от диджейских ремиксов до бардовской песни. Решил поделиться этим сокровищем с вами, выкладываю их здесь с небольшими пояснениями.
( читать, слушать и наслаждаться )

В сегодняшнем номере "Российская газета - Неделя" (приложение к "РГ") можно прочесть отрывки из моих заметок про Чечню. К сожалению, на сайте "РГ" их пока нет, ссылку дать не могу.

Что интересно - перед размещением отчета в ЖЖ разослал его в дюжину разных журналов, но никто им не заинтересовался. А уже после появления заметок в интернете люди из "РГ" со мной сами связались и предложили опубликовать их в газете. Было бы неплохо все статьи таким образом пристраивать:)

Мои заметки про Северный Кавказ неделю назад попали на некоторое время в яндексовский top-30 - первый раз со мной такое. Еще после их прочтения меня зафрендило более ста человек. Что ж, постараюсь оправдать оказанное мне доверие:)

Сегодня вместо мусульманских регионов покажу вам наши родные русские земли. Несколько недель назад съездил в Кострому, компанию мне составила знакомая volshebnizza. Город оказался приятным и интересным - как архитектурой, так и жителями. Но больше всего в Костроме порадовало другое - возможность посмотреть на ее окрестности с высоты птичьего полета.

На окраине города находится аэропорт, откуда отправляются вертолетные рейсы в отдаленные районы Костромской области и даже соседних регионов. Цены - от 65 рублей, соответственно, туда-обратно вполне можно слетать за 130 рублей. Рейсы бывают в пятницу и воскресенье, по 7-8 полетов в день. Мы взяли билет в один конец до какой-то деревни в Ярославской области, а оттуда уже поехали в Ярославль и обратно в Москву.

Ниже - снимки сделанные с воздуха. Качество, правда, хромает - снимал через затертое и грязное стекло вертолета.
( Read more... )

В столицу на неделе понаехали корреспонденты питерского "Пятого канала". Делали репортаж про Hospitalityclub/Couchsurfing (тем, кто все еще не знает, что это такое - смотреть сюда), в связи с чем я, masha_kvashonka и еще несколько московских и иностранных товарищей были допрошены и засняты на камеру. Петербуржцы (а также жители тех регионов, в которых вещает "Пятый канал") могут посмотреть результат в воскресенье в передаче «Неделя в большой стране». Впрочем, возможно, мою физиономию вырежут при монтаже. Но если даже вырежут, все равно смотрите – будет интересно.

Photobucket, на котором я разместил свои фотографии с Северного Кавказа, заморозил мои снимки и прислал письмо: "You have exceeded the 25 GB monthly bandwidth limit on your free Photobucket account. As such, your image and video links have been temporarily disabled. You images and videos have not been deleted but will be reactivated on the 24th of the month, when your bandwidth usage resets to zero." Говорит, что можно получить безлимитный bandwith, если купить платный аккаунт, но мне что-то пока не хочется. Кто-нибудь сведущий может объяснить, что такое monthly bandwith и как с ним бороться?

Ну или подскажите какие-нибудь хорошие бесплатные фотохостинги. Желательно чтоб была возможность загружать много фотографий и получать код для размещения в ЖЖ. На ljplus весь лимит уже израсходовал.

Долгожданный отчет о путешествии по Северному Кавказу. Пожалуй, вышло немного сумбурно и чересчур перенасыщено исторической информацией. Но зато все правда, потому что увидено собственными глазами. Комментарии - в последнюю из восьми частей.
( Часть 1 - Каспийский берег )
( Photos )

( Часть 2 - Тропами имама Шамиля )
( Photos )

( Часть 3 - На стыке гор Чечни и Дагестана )
( Photos )

( Часть 4 - Дорога в Чечню )
( Photos )

( Часть 8 - Северная Осетия )
( Photos )